民族文化||民族经堂教育课本

民族经堂教育课本小学部1．阿拉伯语字母发音及拼读，由教师将阿文字母表写在牛肩胛骨上或硬纸片上，称为“黄本”，学生照此念诵背记，达到能拼音会读经文。2，《凯里迈》。即基本宗教信条，要求反复拼读原文，领会 ...

小学部

1．阿拉伯语字母发音及拼读，由教师将阿文字母表写在牛肩胛骨上或硬纸片上，称为“黄本”，学生照此念诵背记，达到能拼音会读经文。

2，《凯里迈》。即基本宗教信条，要求反复拼读原文，领会老师口译意思，称作“编凯里迈”，系对各种拼音方法的综合运用与对学童进行宗教信条的基本训练。

3．《亥听》。即《古兰经》选读本，要求达到熟练地背诵，以为礼拜诵念和为以后诵读整本《古兰经》打下基础。

4．《凯赫甫》。即《古兰经》第18章，共110节经文，学会带韵诵读，供以后参加有关的宗教活动诵念。

5．《乜帖》。系阿拉伯语、波斯语的各种拜中念词和祷词，为初级宗教知识的普及读物，变称“杂学”。

大学部——十三本克塔布

1.《艾萨苏勒·欧鲁米》，也称《连五本》，包括《素尔夫》、《穆尔则》、《咱加尼》、《米额台.阿米米》、《米索巴哈》5卷。内容为阿拉伯语词法，语法基本课文。

2.《遭五.米素巴哈》，为阿拉伯语中级语法课本，是对《连五本》卷5《米素巴哈》的诠释。作者为波斯人穆图勒孜(1143—1213)。

3.《满俩》(又名《舍拉哈.卡非耶》)，是对埃及学者伊本.哈吉卜(1175—1249)所著语法著作《卡非》的诠释。作者为波斯人阿卜拉.拉合曼.加米(1391—1477)。

4.《白亚尼》(又名《台洛黑素.米夫特哈》)，修辞学名著。作者为中亚呼罗珊人著名学者赛尔德丁.台夫塔札尼(1321—1389)。

5.《阿戛依杜.伊斯俩目》，作者为欧麦尔.奈赛戛，被认为是认主学的杰作。中国有杨仲明的汉译本《教心经注》和马坚的《教典诠释》。

6.《舍来哈.伟嘎业》，这是一本哈乃斐学派的教法著作（共四卷）。王静斋汉译本名《伟戛业》。

7.《虎托布》，是对40段阿拉伯文“圣训”的波斯文注释。李虞宸阿訇汉译本名《圣谕详解》。

8.《艾尔白欧》，亦为对另外40段“圣训”的波斯文注释，侧重人生哲理，作者哈萨漠丁。

9.《米尔萨德》，作者阿卜杜拉.艾布伯克尔。波斯文本，着重讲解苏菲派修身养性，认主、近主之道的哲学著作专。伍遵契汉译本名《归真要道》。

10.《艾什尔吐.来麦尔台》，作者阿卜杜.拉合曼、加米。波斯文著作，为伊斯兰教哲学认主学的最高理论。舍蕴善汉译本名《昭元密决》。

11.《海瓦依.米诺哈志》，山东回回人常志美著，为世界上第一部独立创作的波斯语语法著作。

12.《古丽斯坦》，作者为波斯人萨迪(1200—1290)。波斯文学著作。王静斋汉译本名《真境花园》，水建馥汉译本名《蔷薇园》。

13．《古兰经》，参照各种经注通讲全经。

另有版本列入《哲俩来尼》、《嘎锥》和《侯赛尼》三本经，而未列入了《海瓦依·米乃哈吉》、《艾什阿·莱麦阿特》。

1、《哲俩莱尼》，为《古兰经》阿拉伯文注释本，著者哲俩伦丁.买罕利和哲俩伦丁.苏郁退。

2、《嘎锥》，阿巴斯王朝时期的著名学者拜达伟所作，为《古兰经》阿拉伯语文注释本，即从语言和修辞方面对《古兰经》进行精辟的注释。

3、《侯赛尼》，为《古兰经》波斯文注释本，作者为印度卧莫尔帝国时期印度学者侯赛尼·卡希菲。

编辑微信/qq1078721932

点左下角阅读原文，欢迎光临网店！